Sí, son lo mismo. Amoladora angular es el nombre técnico y radial es como la llamamos casi todos en España. Es la máquina de mano con un disco que gira muy deprisa y sirve para cortar, desbastar y limpiar metal, piedra o cerámica.
Lo que de verdad cambia de un trabajo a otro no es la máquina, sino el disco que le pones y el tamaño que eliges. Aquí tienes qué disco va con cada material, si te conviene una de 115, 125 o 230 milímetros y las normas que no se saltan nunca.
Respuesta rápida
Amoladora y radial son la misma herramienta. En México la llaman esmeriladora, en Colombia pulidora y en Chile esmeril angular. Para casa, compra una de 125 mm con cable: es la medida más habitual, corta unos 34 mm de fondo y pesa menos de 2 kg. Y elige el disco según el material, porque un disco equivocado corta mal o se rompe.
Si tienes prisa
- Es la misma máquina: amoladora angular, radial, esmeriladora y pulidora son nombres de lo mismo.
- Tamaño para casa: 125 mm. La de 230 mm es para obra y pesa casi el triple.
- El disco manda: corte fino para metal, diamante continuo para azulejo, diamante segmentado para hormigón y ladrillo.
- Nunca: discos con dientes para madera, discos más grandes de los que admite la máquina ni trabajar sin la protección.
Tres máquinas para tres usos, con los datos de las fichas de Bosch y su precio recomendado del 12 de noviembre.
- Para casaBosch UniversalGrind 750-125Radial verde de 750 W con disco de 125 mm, menos de 2 kg. 57,95 € en la tienda de Bosch.Ver en Amazon
- A bateríaBosch UniversalGrind 18V-75Radial verde de 18 V con disco de 125 mm, 1,7 kg sin batería. Bosch recomienda baterías de 4 Ah o más.Ver en Amazon
- Para obraBosch Professional GWS 22-230 JRadial azul de 2.200 W y disco de 230 mm, con arranque suave. 192,39 € en la tienda de Bosch.Ver en Amazon
En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
Qué disco necesitas: elígelo en dos preguntas
Dinos qué vas a hacer y qué radial tienes, y te decimos qué disco comprar y qué tener en cuenta.
115, 125 o 230 mm: qué tamaño te conviene
El número es el diámetro del disco. Cuanto más grande, más fondo corta, pero también más pesa y más despacio gira. Estos son los datos de tres radiales de Bosch Professional, una de cada tamaño.
| Disco | Corte · potencia · vueltas · peso |
|---|---|
| 115 mm chapa y rincones | unos 28 mm · 720 W · 11.000 rpm · 1,9 kg |
| 125 mm casa y taller | 34-35 mm · 720 W · 11.000 rpm · 1,9 kg |
| 230 mm obra | unos 68 mm · 2.200 W · 6.500 rpm · 5,5 kg |
Potencia, vueltas y peso: fichas de Bosch Professional GWS 7-115, GWS 7-125 y GWS 22-230 J. Corte máximo: fichas técnicas de Bosch y Makita para cada tamaño.
Para casa, 125 mm. Pesa lo mismo que la de 115 y corta unos 6 mm más de fondo. Además es la medida más habitual, así que encontrarás discos de todo tipo en cualquier ferretería. La de 115 solo compensa si vas a trabajar sobre todo chapa fina o en rincones estrechos, donde un disco más pequeño entra mejor.
La de 230 es otra máquina. Casi triplica el peso, dobla el fondo de corte y gira a poco más de la mitad de vueltas. Es para cortar bordillos, losas o bloques en una obra, siempre con las dos manos. Para un trabajo puntual sale mejor alquilarla un día que comprarla.
¿Por qué la grande gira más despacio? Porque lo que importa es la velocidad del borde del disco. La mayoría de discos para radial están hechos para 80 metros por segundo en el borde: en uno de 125 mm son unas 12.200 vueltas por minuto, y en uno de 230 mm, unas 6.600. Por eso nunca se monta un disco más grande en una radial pequeña quitándole la protección. Un disco de 230 a 11.000 vueltas iría a más de 130 metros por segundo, muy por encima de lo que aguanta, y puede reventar.
Los discos, uno por uno
Antes de comprar un disco, mira su etiqueta. Tiene que coincidir el diámetro con el de tu radial, y el agujero central suele ser de 22,23 mm, que es el estándar. La velocidad máxima impresa tiene que ser igual o mayor que la de tu máquina. También pone para qué material es y, en los discos de corte y desbaste, la fecha de caducidad. Un disco caducado, golpeado o que se haya mojado no se monta.
| Disco | Para qué |
|---|---|
| Corte para metal Fino (1 a 1,6 mm) y plano | Acero, hierro, varilla; inox si lo pone |
| Desbaste Grueso (6 a 7 mm), con el centro hundido | Quitar soldaduras y rebabas |
| Láminas Escamas de lija solapadas, de grano 40 a 120 | Desbastar y dejar liso, óxido, lijar madera |
| Diamante continuo Borde liso, sin ranuras | Azulejo, cerámica y porcelánico |
| Diamante segmentado Borde con ranuras | Hormigón y ladrillo |
| Diamante turbo Borde ondulado, sin cortes | Piedra, granito y ladrillo |
| Cepillo de alambre De copa o plano, con rosca M14 | Óxido, pintura, limpiar soldaduras |
| Copa de diamante Vaso con segmentos de diamante | Alisar hormigón, quitar cemento o cola |
Dos normas que repiten los manuales: el disco de corte corta solo de frente, porque si lo apoyas de lado para desbastar se puede romper, y el de desbaste nunca se usa para cortar. Si quieres hacer las dos cosas, lleva los dos discos y cámbialo; se tarda un minuto.
¿Se puede cortar madera con una radial?
Con disco de sierra, no. Se venden discos con dientes, de sierra o de cadena, que encajan en la radial, pero los manuales de las amoladoras prohíben usarlos. A 11.000 vueltas, un diente que se engancha en la madera hace que la máquina pegue un tirón y se te escape de las manos.
Para lijar o redondear un canto de madera sí vale un disco de láminas de grano 80, con poca presión. Para cortar, usa una sierra de calar o una circular. Y si es un tablero de melamina, mira qué máquina usar para cortar melamina sin que se astille.
Las normas que no se saltan
El disco de una radial pequeña gira a más de 10.000 vueltas por minuto y no perdona un descuido. Estas son las advertencias que traen los manuales de las radiales, resumidas:
- La protección, siempre puesta y colocada entre el disco y tú. Nunca se quita para que entre un disco más grande.
- Las dos manos. Pon la empuñadura lateral y sujeta la máquina con firmeza.
- Gafas o pantalla, guantes y protección para los oídos. Con piedra u hormigón, también mascarilla FFP2 o, mejor, FFP3.
- La pieza, bien sujeta con un sargento o en un tornillo de banco, nunca con la otra mano.
- Disco nuevo, un minuto en vacío. Déjalo girar a tope, apartado de su línea de giro, antes de tocar la pieza: si tiene un defecto, se rompe ahí.
- Para cambiar el disco, desenchufa o quita la batería. Y espera a que pare del todo antes de dejar la máquina.
- Chispas lejos de lo que arde: serrín, trapos, cartón o un bidón de gasolina.
¿Con cable o con batería?
Con cable es más barata y no se para a mitad de trabajo. Para cortar hormigón o desbastar durante un buen rato, es la mejor opción, y para casa basta con una de 700 a 900 W.
A batería es cómoda para cortes sueltos lejos de un enchufe, como una varilla en el jardín o un tornillo oxidado en la valla. Pero gasta mucho: Bosch recomienda baterías de 4 Ah o más para su UniversalGrind 18V-75. Si ya tienes baterías de una marca, compra la radial sin batería de esa misma marca, que es lo que más se ahorra. Si son de Bosch, comprueba antes si son de la gama verde o de la azul, porque no se mezclan.
Sigue con estas guías
- Cómo taladrar metal sin quemar la broca: velocidad y lubricación.
- Cómo taladrar azulejo sin romperlo: pasos y errores.
- Cortadoras de azulejo económicas: cuál comprar si vas a alicatar.
- Taladros en el Black Friday: qué ofertas compensan. La semana de Amazon va del 19 al 30 de noviembre.
Cómo se llama en cada país
Si buscas en tiendas de otros países o ves vídeos de Latinoamérica, la misma máquina aparece con otros nombres. Conviene saberlos, porque los discos y los accesorios son los mismos en todas partes:
- España: radial o amoladora.
- México: esmeriladora angular o esmeril.
- Colombia: pulidora.
- Argentina y Uruguay: amoladora.
- Chile: esmeril angular.
En inglés es angle grinder, que te servirá si el manual de tu máquina no viene en español.
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo una amoladora que una radial?
Sí. Amoladora angular es el nombre técnico y radial es como se llama en España en el día a día. En Latinoamérica también se llama esmeriladora, esmeril o pulidora, según el país.
¿Qué radial comprar para casa?
Una de 125 mm con cable, de 700 a 900 W. Pesa menos de 2 kg, corta unos 34 mm de fondo y sus discos se encuentran en cualquier ferretería. La Bosch UniversalGrind 750-125, por ejemplo, tiene 750 W y cuesta 57,95 € en la tienda de Bosch.
¿Se puede cortar madera con una radial?
No con discos de sierra con dientes: los manuales de las amoladoras los prohíben porque provocan tirones y pérdida de control. Para lijar madera sí sirve un disco de láminas; para cortarla, una sierra de calar o una circular.
¿Qué disco necesito para cortar azulejo o porcelánico?
Un disco de diamante de banda continua, con el borde liso. Para porcelánico, que es mucho más duro, el disco tiene que indicar que sirve para porcelánico o gres. Corta despacio y sin apretar.
¿Puedo poner un disco de 230 en una radial de 125?
No. Habría que quitar la protección y el disco giraría muy por encima de la velocidad para la que está hecho: a 11.000 vueltas, el borde de un disco de 230 mm iría a más de 130 metros por segundo, y los discos normales están hechos para 80. Puede reventar.
Si has llegado hasta aquí, quédate con la idea central: diagnostica primero, elige broca y modo según material, y no fuerces el taladro cuando algo no avanza con normalidad.
Ver más guías de comparativas
Bosch verde o azul: qué cambia y cuál te convieneLeer guía
¿Parkside es buena marca? Lo que dicen sus valoraciones y una prueba de laboratorioLeer guía
Calendarios de Adviento de herramientas 2026: cuál compensa y qué trae cada unoLeer guía